Here's a paper that shows how to fit a Tobit model using PROC LIFEREG:
But again E(Y|X) is calculated in a data step rather than being given
directly by the procedure.
I'm starting to think that there's no SAS procedure that will output E
(Y|X) without additional work by the user.