--- Begin Forwarded Message ---
Date: Thu, 18 Feb 99 10:52:48 -0800
From: Larry Cruse <[log in to unmask]>
Subject: Fwd: Introducing US-Mexico Border EcoWeb (BEW) /EcoWeb Front
We apologize in advance for any crosspostings, but we
want to get the word out to as many people as possible.
We are pleased to announce the launch of the
Border EcoWeb (BEW), a new resource for finding online
environmental information about the U.S.-Mexican border
region. Located at: http://www.borderecoweb.sdsu.edu/,
BEW is designed to help you save time in finding
border-related environmental information.
Here are just some of Border EcoWeb's features:
** Inventory of Web Sites: You can find key web sites
organized by media (environmental category),
organization type, and region.
** Directory of Organizations: Find contact information
for organizations involved in activities dealing
with the environment in the U.S.-Mexican border
region.
** All products are in English and Spanish.
** Over 500 web site entries.
** Direct links to pertinent data sets and reports.
** A search engine.
Here are some examples of how Border EcoWeb can be used:
** You are interested in finding information about a toxic
polluter in your community. You would go to BEW's
Inventory of Web Sites and look at the Inventory by
Media: Solid and Hazardous Waste page. Here you
could find The Chemical Scorecard, where you can
access the Pollution Locator and search for the
polluter by zipcode.
** You want information about water issues along the
U.S.-Mexican border. You would go to BEW's
Inventory of Web Sites and access the Inventory
by Media: Water page. Among others, you find the
International Boundary and Water Commission (IBWC)
web site. You could also locate specific organizations
in the Directory of Organizations.
** You seek information about joint efforts between the
U.S. and Mexican governments in dealing with border
environmental problems. You go to the Inventory of
Web Sites and find the Inventory by Organization
Mexico Federal page, which leads you to the
Procuraduría Federal de Protección al Ambiente
(PROFEPA) (the Federal Environmental Protection
Enforcement Agency) web site.
The BEW is a product of San Diego State University;
INFOMEXUS; the U.S. Environmental Protection Agency;
the Secretaría de Medio Ambiente Recursos Naturales y
Pesca (SEMARNAP); Border XXI work groups; and other
partners.
We encourage you to visit the site and give us feedback.
If you know of a site that should be included or have any
other questions or comments, please contact me at
[log in to unmask] or call (619) 594-5423.
Sincerely,
Elena Lelea
Border EcoWeb Coordinator
###
Estimados suscritores:
Disculpénnos si hemos repetido este mensaje en otras
listas, pero queremos informar la máxima cantidad de
gente que sea posible.
Nos da mucho gusto presentar a EcoWeb Fronteriza (EWF),
un recurso nuevo para encontrar la información ambiental
de la región de la frontera México-Estados Unidos que está
en línea. Ubicado en: http://www.borderecoweb.sdsu.edu/,
EWF es un proyecto diseñado con el propósito de ahorrar
su tiempo cuando usted busca información ambiental de
la región fronteriza.
Aquí son algunas de las características principales de
EcoWeb Fronteriza:
** Inventario de Páginas Electrónicas: Ud. puede
encontrar enlaces a páginas electrónicas que
están organizados por medios ambientales
(categorías ambientales), tipo de organización
patrocinador y región.
** Directorio de Organizaciones: Encuentre datos de
los contactos de organizaciones que participan
en actividades del ambiente fronterizo.
** Todos los productos están en inglés y español.
** Hay enlaces a más que 500 páginas electrónicas.
** Enlaces directos a bases de datos y reportes
pertinentes.
** Es fácil usar para personas con diferentes niveles de
familiaridad técnica.
** Mecanismo de búsqueda.
Aquí son algunos ejemplos de como se puede usar
EcoWeb Fronteriza:
** Le interesa encontrar información sobre un
contaminante tóxico en su comunidad. Ud. iría
al Inventario de Páginas Electrónicas de EWF bajo
información ambiental por medio: residuos sólidos
y peligrosos. Aquí se puede encontrar la página
del Chemical Scorecard (Marcador Químico), donde
usted puede tener acceso al Pollution Locator
(Ubicador de Contaminación) y buscar el
contaminante por código postal.
** Usted quiere información sobre los asuntos del agua
a lo largo de la frontera de los Estados Unidos y
México. Ud. iría al Inventario de Páginas Electrónicas
de EWF bajo información ambiental por medio: agua.
Entre otras, usted encuentra la página electrónica
de la Comisión Internacional de Límites y Aguas
(CILA). También podría encontrar organizaciones
específicas en el Directorio de Organizaciones.
** Usted busca información sobre el trabajo binacional
entre los Gobiernos de México y los Estados Unidos
sobre problemas ambientales de la frontera. Usted iría
al Inventario de Páginas Electrónicas de EWF bajo
información ambiental por organización: Gobierno
Federal de México. Se puede encontrar esta
información en la página electrónica de la Procuraduría
Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA).
La EWF es un producto de San Diego State University;
INFOMEXUS; la U.S. Environmental Protection Agency (EPA);
la Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca
(SEMARNAP); grupos de trabajo de Frontera XXI y otros socios.
Esperamos que usted visite la página electrónica de EcoWeb
Fronteriza y que nos dé sus comentarios. Si usted conoce
alguna página que debe ser incluída o si tiene otras cuestiones
o comentarios, favor de comunicarse conmigo al
[log in to unmask] o llame (619) 594-5423.
Atentamente,
Elena Lelea
Coordinadora de EcoWeb Fronteriza
----------------- End Forwarded Message -----------------
--- End Forwarded Message ---
Received: from jansky.electriciti.com by ucsdlibrary.ucsd.edu (ccMail Link to SMTP R8.10.00)
; Wed, 10 Feb 99 13:03:16 -0800
Return-Path: <[log in to unmask]>
Received: from [208.193.147.160] (line12.cs4.electriciti.com [208.193.147.160])
by jansky.electriciti.com (8.8.5/8.8.5) with SMTP id NAA10219
for <[log in to unmask]>; Wed, 10 Feb 1999 13:13:59 -0800 (PST)
Message-Id: <[log in to unmask]>
Subject: Fwd: Introducing US-Mexico Border EcoWeb (BEW) /EcoWeb Fronteriza (EWF )
Date: Wed, 10 Feb 1999 13:08:13 -0800
x-sender: [log in to unmask]
x-mailer: Claris Emailer 2.0v3, January 22, 1998
From: Midi Cox <[log in to unmask]>
To: "Mark Waggoner" <[log in to unmask]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-transfer-encoding: quoted-printable
|
