----------------------------Original message----------------------------
This note extends and corrects an earlier commercial announcement.
 
[log in to unmask]
==============================================================
NOW AVAILABLE:
CANADA'S OFFICIAL REFERENCE MAP OF NORTH AMERICA
 
 
This authoritative full-colour map provides a comprehensive view of North
America.  It is an invaluable reference tool for families, students, teachers
and business professionals.
 
Special features of this map include:
 
y   All federal, provincial and state boundaries for the three North American
Free Trade Agreement (NAFTA) countries.
 
y   Major road and rail transportation networks.
 
y   Ocean bathymetry and Canada's 200 mile fishing limit.
 
y   A distance chart for major cities including population and time zone
designation.
 
y   An inset map of physiography.
 
y   A gazetteer containing 2,400 places and their locations.
 
Produced by cartographers, geographers, toponymists and computer specialists at
Geomatics Canada, Natural Resources Canada using the latest in digital
technology.  The map is available both as a flat version on semi-gloss paper
($9.95) or in a folded version on a heavy map paper ($7.95), please specify
which when ordering.
 
Copies of this map may be obtained from the Canada Map Office, Natural
Resources Canada, Ottawa, telephone: (613) 952-7000 or 1-800-465-6277 (Canada
and U.S.A.); or through your nearest authorised map dealer.  Quote MCR 31.
 
This map is also available in digital form suitable for Geographic Information
System (GIS) applications, electronic publishing and customized digital
products.  Contact Geomatics Canada at e-mail: [log in to unmask] or
through the Internet's World Wide Web,
URL "http://www-nais.ccm.emr.ca/"
 
Cette carte est aussi publi e en fran ais.  Demander le num ro MCR 31F.
 
 
AM RIQUE DU NORD
CARTE DE R F RENCE OFFICIELLE DU CANADA
 
Cette carte officielle, en couleurs, repr sente l'Am rique du Nord dans son
entier.  Elle constitue un outil de r f rence tr
s utile pour les familles, les
 tudiants, les enseignants et les gens d'affaires.
 
On appr ciera la richesse de son contenu.
Elle indique notamment :
 
y   les fronti
res des entit s f d rales, des provinces et des  tats des
trois   pays signataires de l'Accord de libre- change nord- am ricain   (ALENA);
 
y   les grands r seaux routiers et ferroviaires;
 
y   la bathym trie des oc ans et la limite de la zone exclusive de 200  milles
du Canada.
 
Elle contient en outre :
 
y   une table des distances entre les principales villes, avec indication   des
populations et des fuseaux horaires;
 
y   un carton illustrant la physiographie;
 
y   un r pertoire toponymique donnant les noms de 2 400 lieux et des    entit s
administratives dans lesquelles ils se trouvent.
 
 
Cette carte a  t  produite par des cartographes, des g ographes, des
toponymistes et des informaticiens de G omatique Canada (minist
re des
Ressources naturelles), au moyen des outils les plus perfectionn s de la
technologie num rique.  Cette carte se vend 9,95$ pour la carte   plat sur
papier semi-lustr  et 7.95$ pour la carte pli e sur papier mat de haute
qualit .  Lors de la commmande, specifiez laquelle vous d sirez.
 
Pour en obtenir des exemplaires, vous  tes pri  de communiquer avec le Bureau
des cartes du Canada,   Ottawa, au (613) 952-7000 ou au 1-800-465-6277 (Canada
et  tats-Unis), ou avec le concessionnaire de cartes le plus pr
s de chez vous,
en mentionnant la r f rence MCR 31F (pour la version fran aise).
 
La carte est  galement offerte sur support num rique, sous une forme qui se
pr te aux syst
mes d'information g ographique et   l' ditique; elle peut
 galement servir   l' laboration de produits num riques personnalis s.  Pour
plus de d tails, veuillez communiquer avec G omatique Canada par courrier
 lectronique   : [log in to unmask] ou via le World Wide Web sur
Internet   l'adresse URL suivante : http://www-nais.ccm.emr.ca
 
This map is also published in English. Quote MCR 31.