Hi,

Is anybody going to DSSAT Trainning in Griffin Campus, GA, USA . I'd like to
contact somebody to do.

Regards

Sebastian

Ing. Agr. Sebastián Cambareri
Responsable Laboratorio
Grupo Agrometeorología
Área Recursos Naturales y Gestión Ambiental
INTA EEA Balcarce
RN 226 km 73.5  - (7620) cc 276
Balcarce, Buenos Aires


--------------------------------------------------------------------------

Hola,

alguien va a viajar a Griffin para participar del DSSAT Trainning ?. Me
gustaría contactarme con quien lo haga.

Saludos

Sebastian

Ing. Agr. Sebastián Cambareri
Responsable Laboratorio
Grupo Agrometeorología
Área Recursos Naturales y Gestión Ambiental
INTA EEA Balcarce
RN 226 km 73.5  - (7620) cc 276
Balcarce, Buenos Aires
----- Original Message -----
From: "White, Jeffrey" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, April 14, 2010 4:41 PM
Subject: RE: Nueva publicación de la FAO: Protección contra las heladas:
fundamentos, práctica y economía


This report on frost damage is also available in English at:
http://www.fao.org/nr/climpag/aw_4_en.asp
" The goal is to provide to the farming communities of a better understand
of freeze protection and to develop strategies to combat crop losses due to
freezing.
User-friendly computer programs are provided for some applications and
useful information on simple, inexpensive measurements and applications
using charts and tables are given along with the algorithms used to make
them."
Interestingly, in yesterday's BSSG session, we briefly discussed predicting
frost damage for crop insurance programs.
- Jeff White


-----Original Message-----
From: DSSAT - Crop Models and Applications [mailto:[log in to unmask]]
On Behalf Of Bernardi, Michele (NRC)
Sent: Wednesday, April 14, 2010 6:37 AM
To: [log in to unmask]
Subject: Nueva publicación de la FAO: Protección contra las heladas:
fundamentos, práctica y economía

Abril 2010: anuncio de una nueva publicación de la FAO.

Protección contra las heladas: fundamentos, práctica y economía. Serie sobre
el Medio Ambiente y la Gestion de los Recursos Naturales. No. 10.

Richard L Snyder
University of California, Atmospheric Science,
Department of Land, Air and Water Resources - Davis, California, USA

J. Paulo de Melo-Abreu
Technical University of Lisbon, Instituto Superior de Agronomia (ISA)
Departamento de Ciencias do Ambiente
Apartado 3381, 1305-905 Lisboa, Portugal

Traducción: Josep M. Villar-Mir
Departamento de Medio Ambiente y Ciencias del Suelo
Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agraria
Universidad de Lleida, Cataluña, España.

Esta publicación describe la física y la biología los daños de las heladas,
los métodos de protección pasiva y activa y la forma de evaluar la relación
coste-eficacia de las técnicas de protección activa. El equilibrio de la
energía durante la noche se utiliza para demostrar cómo los métodos de
protección se utilizan para reducir la probabilidad de daños por heladas. Se
proporcionan métodos sencillos y programas para ayudar a predecir las
tendencias de temperatura y para ayudar a determinar el calendario de los
métodos activos. Se presenta la fisiología de la planta para una amplia gama
de cultivos y plantas ornamentales relacionados con los daños de la
congelación de y temperaturas. Por último, se incluye un programa de
análisis
económico con los ejemplos para ayudar a los usuarios a evaluar la relación
coste-efectividad de varios métodos activos. Aunque el libro contiene
información técnica considerable, que fue escrito específicamente para los
productores en lugar de los científicos como una guía práctica para la
protección contra las heladas.

Los conceptos de probabilidad y riesgo de heladas se revisan, y se
proporciona información para ayudar a los lectores a tomar decisiones
económicas sobre la protección de las heladas. Los programas de cómputo (en
Microsoft Excel) se incluyen para ayudar a simplificar los cálculos
complejos; cálculos de la muestra se presentan en el texto.

Protección contra las heladas: fundamentos, práctica y economía - Volumen 1
HTML: http://www.fao.org/docrep/012/y7223s/y7223s00.htm
PDF: http://www.fao.org/docrep/012/y7223s/y7223s.pdf

Protección contra las heladas: fundamentos, práctica y economía - Volumen 2
HTML: http://www.fao.org/docrep/012/y7231s/y7231s00.htm
PDF: http://www.fao.org/docrep/012/y7231s/y7231s.pdf

El documento completo, incluyendo MS-Excel fórmulas:
ftp://ext-ftp.fao.org/SD/Reserved/Agromet/Frost%20Protection/Spanish/

Saludos cordiales,

Michele Bernardi
Equipo de impacto climático
División de Clima, Energía y Tenencia de Tierras (NRC) Departamento de
Gestión de Recursos Naturales y Medio Ambiente
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO)
www.fao.org
http://www.fao.org/nr/aboutnr/nrc/es/
www.fao.org/nr/climpag/index_en.asp

___________________________________________________________________________

Aviso:
=====

El contenido del presente e-mail y sus posibles adjuntos pertenecen al INTA y pueden contener información confidencial. Si usted no es el destinatario original de este mensaje y por este medio pudo acceder a dicha información, por favor solicitamos contactar al remitente y eliminar el mensaje de inmediato. Se encuentra prohibida la divulgación, copia, distribución o cualquier otro uso de la información contenida en el presente e-mail por parte de personas distintas al destinatario.


This e-mail contents and its possible attachments belong to INTA and may contain confidential information. If this message was not originally addressed to you, but you have accessed to such information by this means, please contact the sender and eliminate this message immediately. Circulation, copy, distribution, or any other use of the information contained in this e-mail is not allowed on part of those different from the addressee.


Antes de imprimir este mensaje, asegúrese de que sea necesario. Proteger el medio ambiente está también en su mano.