Thanks to all who offered to help in translating the man and mollusc article - this list just doesn't let one down!! I second Tom's backing of the Sharpie marker, by the way - they are hard to beat. -Ross.