I have no idea what this is all about!  The emails Helmut mentions must be
between him and John.  Please leave me out of it.

Carol
----- Original Message -----
From: Helmut Nisters <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Sunday, December 05, 1999 11:19 AM
Subject: landshells for the school of Carol Simpson


> Dear Conchlers,
>
> I am a little bit angry to John Bernhard (sorry but at the moment I don't
have available the
> right name Bernard or Bernhard, but I think his e-mail is shelloak), as he
didn't made any apology to me. In a few e-mails he attacked me not to having
sent the promised landshells to Carol Simpson for her school collection. But
this I have done and the collection must be at her school just since a few
> monthes before holidays. If I don't get any apology I'll quit Conch-L for
ever.
> I want to apology me for some delays in sending material for my work at
the collection at the
> museum and at home, but my databases and the labels are as complete as
possible with some
> informations.
> with best shelling regards
> Helmut from Innsbruck
>
> Helmut "Helix" Nisters
> Franz-Fischer-Str. 46
> A-6020 Innsbruck / Austria / Innsbruck
> phone and fax: 0043 / 512 / 57 32 14
> e-mail: [log in to unmask]
> web:    www.netwing.at/nisters/
>
> office:
> Natural History Department of the
> Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum Innsbruck
> Feldstrasse 11 a
> A-6020 Innsbruck / Austria / Europe
> phone: 0043 / 512 / 58 72 86 - 37