All our thoughts to our American friends.

>Subject: Deux avions s'encastrent dans les deux tours du World Trade Center
>Date: Tue, 11 Sep 2001 16:21:19 +0200
>
>Agence : AFP
>Dépêche reçue à 11/09/01 16:18:00
>
>     Deux avions s'encastrent dans les deux tours du World Trade Center
>
>      NEW YORK, 11 sept (AFP) - Deux avions se sont encastrés mardi dans les
>deux tours du World Trade Center à New York, un drame que le président
>George W. Bush a immédiatement qualifié d'acte de terrorisme et qui aurait
>fait au moins six morts et un millier de blessés selon les chaînes de
>télévision américaines.
>      Les deux appareils ont frappé les deux tours de 110 étages qui
>surplombent le sud de l'île de Manhattan à quelques minutes d'intervalle
>dans ce qui "semble une attaque terroriste", a déclaré M. Bush en
>déplacement en Floride.
>      Une heure après, des flammes de plusieurs mètres de hauteur
>continuaient à s'élever des derniers étages de l'une des tours du World
>Trade Center. L'autre s'est effondrée aux alentours de 14H00 GMT.
>      A Washington, la Maison Blanche a été évacuée. Le Pentagone, un énorme
>complexe immobilier où siège le ministère américain de la Défense, a été
>également évacué à la suite de deux explosions, tout comme le Département
>d'Etat (ministère des Affaires étrangères).
>      De gros nuages de fumée étaient également visibles au-dessus d'un
>important bâtiment administratif près de la Maison Blanche, l'Old Executive
>Building.
>      Peu avant 09H00 heure locale (13H00 GMT), un premier avion a percuté
>la partie supérieure de l'une des immenses tours du World Trade Center à
>New York. Dix-huit minutes plus tard, alors que les chaînes de télévision
>diffusaient en direct les images de cette première tour en flammes, un
>autre appareil s'est écrasé directement près du sommet de l'autre tour,
>provoquant une gigantesque explosion.
>      Quelque 40.000 personnes travaillent chaque jour dans les deux tours
>du World Trade Center.
>      Un incendie à une telle hauteur dans un immeuble de 110 étages de haut
>est extrêmement difficile à éteindre. Les pompiers ont coupé toutes les
>connexions électriques, mais n'ont aucun moyen d'attaquer les flammes sans
>monter à pied dans les buildings en flamme.
>      "J'ai entendu un grondement énorme au-dessus de ma tête. Un avion
>commercial est rentré droit dedans", a témoigné sur la chaîne de télévision
>ABC Mark Obenhau, qui se rendait à sa station de métro à proximité des
>tours jumelles lors du premier impact.
>      L'appareil "a été complètement absorbé par le bâtiment", a-t-il
>ajouté.
>      Un autre témoin, Karim Arraki, a raconté sur la chaîne de télévision
>ABC qu'il avait vu "un petit avion bi-moteur entrer dans la tour".
>      "J'ai vu le deuxième avion, c'était le même type d'avion", a-t-il
>ajouté, ajoutant qu'il avait vu les deux tours éventrées.
>      Les aéroports new-yorkais ont immédiatement été fermés, selon les
>télévisions.
>      Tous les ponts et tunnels reliant Manhattan au reste de New York et du
>New Jersey ont été également fermés, a indiqué CNN. Plusieurs immeubles de
>la ville, dont le MetLife Building sur Park Avenue, étaient en cours
>d'évacuation en milieu de matinée, selon des témoins.
>      Ce n'est pas la première fois que les tours du World Trade Center sont
>la cible d'un attentat.
>      Un attentat à la bombe avait déjà visé l'une des tours le 26 février
>1993. Il avait fait six morts et un millier de blessés.
>
>      bur-glr/bd/bds   ef