Now I'm confused!

I had heard the term "shagreen" in reference to the
surface sculpturing of Pectinidae, for example, "dianae."
 And under a lens, this is a very regular, geometric
pattern of diagonally crossing lines.  Where have I gone
wrong, or have I?

Thanks,
Linda