I haven't followed this topic too closely, so apologies if this has
already been mentioned, but 35 mm film canisters are great for small
shells.  They are strong and lightweight, and can be prefilled with a
bit of cotton or gauze.  You can often get some free from a film
processing place.

Regards,
Paul M.