Both ziplock sandwich bags (polyethylene) and plastic shoeboxes (probably
polystyrene if transparent, or polypropylene if translucent) should be safe
resting places for shells.  They are all chemically inert, and as far as I
know, do not release any harmful substances into the air.
Paul M.