Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Sun, 5 Sep 2010 18:04:23 -0500 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Harry and all -
If you go to Dictionary.com there is a translator. Paste in a paragraph and
guess the origin language and then the translated "to" language. A box appears
below the screen (roll down) and there is the translated.
I entered the data slip quote.
I've had technical articles published across both large oceans and translation is
needed from time to time.
Martin
On 9/5/2010 3:20 PM, Harry G. Lee wrote:
> Jim,
>
> I think it's Baixo Pinta; see
> <http://www.consultec.co.mz/Portugues/Areas%20de%20Actuacao/PDFs%20EIA/7_-_Biofisico_EIA_Preliminar.pdf>
>
> and do a search therein. I see no "pinda" in my Portuguese dictionary.
>
> Although he may not have been the vendor, Manoel/Manuel Amorim
> <[log in to unmask]> probably fits into the chain of ownership.
>
> Harry
>
>
> At 03:52 PM 9/5/2010, you wrote:
>> Bingo: Baixo do Pinda Peninsula, northern Mozambigue would work quite
>> well. Google map suggests it would be a good shelling spot except for
>> no roads and pirates to the north. Thanks to all. Jim
>> On Sep 5, 2010, at 12:41 PM, Jim Brunner wrote:
>>
>>> I got a shell at the COA convention and, upon arriving home, found
>>> that the data slip read " Norte Baixo Pinta" but no country. The
>>> shells range is East Africa to Indonesia. Anyone know where this is
>>> located?
>>>
>>> Jim Brunner
>>>
>>> ----------------------------------------------------------------------
>>> [log in to unmask] - a forum for informal discussions on
>>> molluscs
>>> To leave this list, click on the following web link:
>>> http://listserv.uga.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=conch-l&A=1
>>> Type your email address and name in the appropriate box and
>>> click leave the list.
>>> ----------------------------------------------------------------------
>>
>> ----------------------------------------------------------------------
>> [log in to unmask] - a forum for informal discussions on molluscs
>> To leave this list, click on the following web link:
>> http://listserv.uga.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=conch-l&A=1
>> Type your email address and name in the appropriate box and
>> click leave the list.
>> ----------------------------------------------------------------------
>
> ----------------------------------------------------------------------
> [log in to unmask] - a forum for informal discussions on molluscs
> To leave this list, click on the following web link:
> http://listserv.uga.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=conch-l&A=1
> Type your email address and name in the appropriate box and
> click leave the list.
> ----------------------------------------------------------------------
>
>
--
Martin H. Eastburn
@ home at Lions' Lair with our computer lionslair at consolidated dot net
"Our Republic and the Press will Rise or Fall Together": Joseph Pulitzer
TSRA: Endowed; NRA LOH& Patron Member, Golden Eagle, Patriot's Medal.
NRA Second Amendment Task Force Originator& Charter Founder
IHMSA and NRA Metallic Silhouette maker& member. http://lufkinced.com/
----------------------------------------------------------------------
[log in to unmask] - a forum for informal discussions on molluscs
To leave this list, click on the following web link:
http://listserv.uga.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=conch-l&A=1
Type your email address and name in the appropriate box and
click leave the list.
----------------------------------------------------------------------
|
|
|