CONCH-L Archives

Conchologists List

CONCH-L@LISTSERV.UGA.EDU

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sender:
Conchologists of America List <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 19 Jun 1998 07:21:49 PDT
Reply-To:
Conchologists of America List <[log in to unmask]>
Subject:
MIME-Version:
1.0
Content-Transfer-Encoding:
quoted-printable
In-Reply-To:
Content-Type:
text/plain; charset="ISO-8859-1"; X-MAPIextension=".TXT"
From:
helmut nisters <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (20 lines)
Dear Paul, Dear all
 
I looked some English translations in the Compendium but I didn't
find morning Cowrie. The translation or common name for
Cypraea mauritiana here is Humpback Cowrie. If morning cowrie
is a common name why don't  they give other common names
as evening cowry or middays cowrie, as there are no rules to
give common names.
 
yours Helmut from Innsbruck
 
----------
> The cowrie usually referred to as "morning cowrie" is Cypraea
> mauritiana L.  I don't know the origin of this common name.  The
> scientific name refers to a locality - Mauritius - not to morning.
> The species whose scientific name does refer to morning (or more
> specifically to daybreak or dawn) is Cypraea diluculum Reeve.
> Paul M.
>

ATOM RSS1 RSS2