Hi Nora,
The ancestors of those extinct fellows have kept up the practice.
Sexual dimorphism is seen in the shells of Nautilus.  One sex (female
I think) has a wider, somewhat angular shell aperture, while the other
has a narrow, more straight-sided aperture.  There was a discussion of
this topic on Conch-L some months back.
Regards,
Paul M.
Rhode Island